АНОНС

ЧЕСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ ЧАСОПИС "МАНДРІВНИК"

     Товариство "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) заснувало свій власний чесько-український літературний часопис "Мандрівник".

     З питань придбання та співпраці з редакцією часопису "Мандрівник" звертайтесь: mandrivnyk@seznam.cz

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) та редакція "Мандрівника"

АНОНС

     ПРЕМІЯ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

 

  В Чеській Республіці створена Премія ім. Архипа Тесленка, засновниками якої є Редакція чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" і Товариство "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка).

     Протягом 2019 року Редакцією "Мандрівника" приймаються до огляду та публікації поетичні і прозові твори українською, чеською та словацькою мовою, написані з народного життя, які відображають в собі національний характер народів України, Чехії та Словаччини. 

   Кращі твори, опубліковані протягом 2019 року в номерах чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" будуть передані на розгляд Комісії Премії ім. А. Тесленка і до 1 липня 2020 року Комісією Премії ім. А. Тесленка будуть оголошені переможці І Премії ім. А. Тесленка за 2019 рік у номінаціях "кращий поетичний твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019 році" та "кращий прозовий твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019 році".

     Переможці І Премії ім. А. Тесленка за 2019-й рік отримають почесні дипломи та в подарунок добірку книг і поштівок, виданих Пресовим бюро Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) у 2014-2018-х рр. і збірку усіх номерів чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", виданих у 2019-му році.

 

Головний редактор чесько-українського літературного часопису "Мандрівник"

Мґр. Олег Павлів

ПОВІДОМЛЕННЯ № 31 (98)/2019

   Раді повідомити, що вийшов друком літній 2-й випуск чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", видавцем якого є Товариство "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка), котрий уже незабаром, якраз до 28 річниці Дня Незалежності України буде розіслано по-пошті дописувачам, читачам-передплатникам і меценатам-жертводавцям "Мандрівника".

     В ошатному ілюстрованому 60-ти сторінковому 2-випуску "Мандрівника" опубліковані прозові та поетичні твори талановитих народних письменників з України, Чехії та Словаччини, а також рецензії про нові книги та та презентації нових книг, якими підтримується чесько-українських літературний діалог.

     Серед іншого в 2-му номері "Мандрівника" опублікована книгознавча науково-дослідна стаття, присвячена Голодомору-геноциду 1932-1933 рр. (за результатами цьогорічних ґрунтовних досліджень книгознавцем та головним редактором "Мандрівника" Мґр. Олегом Павлівом матеріалів та документів із фондів та колекцій Національного архіву Чеської Республіки та Архіву Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича) і науково-дослідна стаття, котра аналізує 5-річний науково-дослідний потенціал діяльності Сімейного архіву родини Бойдуників ім. Дарії Попович (Бойдуник), котрий є дочірньою інституцією Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР). 

    Окрім того 2-й випуск "Мандрівника" можна сміло назвати літературно-мистецьким, тому що до його випуску долучилася юна і вельми талановита художниця Євгенія Гульчій, картина якої "Дівчинка в полі" зображена на обкладинці 2-го випуску "Мандрівника", а інші її образотворчі праці на шпальтах 2-го випуску часопису "Мандрівник".

     А ще з ініціативи головного редактора "Мандрівника" Мґр. Олега Павліва в 2-му випуску "Мандрівника" засновані рубрики, які періодично та реґулярно будуть публікуватись в подальших номерах "Мандрівника": "фотофакт", в якій відображені фотоґрафії історико-національного для України значення з життя й діяльності Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР), щоб ознайомити читачів з багаторічною професіональною та чіткою культурно-просвітницькою діяльністю Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР); "фотопутівник", в якій відображені фотоґрафї відвіданих управою та членами Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) пам'ятників та пам'ятних знаків української діяспори в Чехії, щоб наблизити читачеві визначні місця української культури в Чехії, а також рубрики, в яких із фондів та колекцій Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди і Архіву Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича залучені світлини рідкісних та унікальних книг, котрі зберігаються у фондах Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди і світлини невідомих й маловідомих рідкісних та унікальних матеріялів і документів Таємного архіву української міжвоєнної (1918-1939 рр.), воєнної (1939-1945 рр.) й післявоєнної (1945-1991 рр.) еміґрації в Чехословаччині, Франції та Німеччині, котрий історику і головному редактору "Мандрівника" Мґр. Олегу Павліву нещодавно вдалося віднайти, врятувати та перебрати на зберігання у фонди та колекції Архіву Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича.

   І на завершення слід додати, що Книжкова палата України вельми позитивно та лояльно оцінила заснований Т-вом "ОЗУ" в Празі (ЧР) міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник", тож відтепер 1-й, 2-й та всі подальші номери "Мандрівника" будуть зареєстровані в усіх національних бібліотеках України, щоб ті читачі в Україні, котрі в скаліченій російсько-українською війною та корупцією Україні не мають фінансової можливості передплатити або придбати свіжі номери "Мандрівника", все ж могли ознайомитись та перечитати його в будь-якій національній бібліотеці України.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) та редакція "Мандрівника"

12.8.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 30 (97)/2019

   Сьогодні випустили нову партію значків для нових членів Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка).

   Вітаємо нових членів Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) зі статусом члена поважного культурно-просвітницького Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

 

Секретаріат Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

18.7.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 29 (96)/2019

     14 липня ц. р. в штаб-квартирі Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) відбулися І загальні збори управи, секретаріату, пресового бюро та членів Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР), на яких були підбиті підсумки 5-річної діяльності Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР), котре уже понад 5-ть років стоїть на службі України з метою відновлення, збереження та популяризації української культури в Україні і на еміґрації, в Чеській Республіці зокрема.

     Було б недоречно займатися самопіаром і величатися культурно-просвітницькими досягненнями Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) за останні 5-ть років його діяльності та це й не потрібно, тому що культурно-просвітницькі досягнення Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) публічно видимі без зайвих слів -- у всеукраїнській та міжнародній діловій документації; у наукових збірниках із всеукраїнських та міжнародних конференцій; у всеукраїнських, міжнародних та іноземних літературних альманахах; у художньо-літературних та науково-документальних книгах відомих письменників і науковців в Україні і на еміґрації; у всеукраїнських, міжнародних та іноземних фахових часописах й друкованих ЗМІ і т. д. Більшість вищезазначеної інформації із матеріялами та документами культурно-просвітницької діяльності Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) реґулярно публікуються на шпальтах веб-сайту Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР), відображаючи тим самим чітку та виразну й ніким невидуману жертовну культурно-просвітницьку працю Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) в науці та літературі. А для тих вчених і громадських діячів, кому історія діяльності та досягнень Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) цікава більш ґрунтовно, то вони завжди в будь-який час можуть більш детально ознайомитись з нею крізь призму матеріялів та документів, котрі архівовані та зберігаються у фондах дочірніх інституцій Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР): Приватній бібліотеці Олега Павліва ім. Григорія Сковороди, Сімейному архів родини Бойдуників ім. Дарії Попович (Бойдуник) та Архіві Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича. Окрім того хроніка діяльності Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) періодично публікується на шпальтах чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", видавцем якого є Т-во "ОЗУ" в Празі (ЧР). 

     Вельми гарно та доречно діяльність і досягнення Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) підкреслив словами Магатми Ґанді наш невгамовний, жертовний і незламний духом заради відновлення, збереження і популяризації ідеї розвитку української культури в Україні і світі голова Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР), цитуємо: "Спочатку вони Вас не помічають, потім з Вас сміються, відтак з Вами борються і в кінцевому результаті Ви здобуваєте над ними перемогу..." Ми не будемо переходити на особистості і називати імена та прізвища тих, кому від імені Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) адресована вищезазначена цитата Магатми Ґанді, але ті, кого вона стосується, знають, що 5-ть років жертовної діяльності та чітких і невигаданих культурно-просвітницьких досягнень Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) без підтримки політичних партій і урядів тих чи інших країн світу -- це реальна перемога.

     Бог і Україна!

 

Секретаріат Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

15.7.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 28 (95)/2019

  З нагоди випуску 1-го номеру чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" редакція "Мандрівника" отримала від науковців та письменників й представників духовенства багато урочистих привітань, зокрема теж урочисте привітання від української громади Словаччини та українських письменників Словаччини, котрі своє привітання редакції "Мандрівника" опублікували в ґазеті української діяспори в Словаччині "Нове Життя" і за які ми правдиво вдячні всім, хто нас підтримав і урочисто привітав нас та деякі з них публікуємо до огляду читачів веб-сайту Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР).

 

Редакція "Мандрівника"

11.7.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 27 (94)/2019

   Від Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника управа Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) отримала урочисту подяку за участь у проведенні IV науково-практичної конференції "Музеї та реставрація у контексті збереження культурної спадщини : актуальні виклики сучасності" за що управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) навзаєм дякує Національному Києво-Печерському історико-культурному заповіднику за проявлений Національним Києво-Печерським історико-культурним заповідником високий професіоналізм у проведенні уже 4-х науково-практичних конференцій Музеї та реставрація у контексті збереження культурної спадщини : актуальні виклики сучасності" і видання за результатами проведення вищезазначених конференцій уже 4-х ґрунтовних наукових збірників, до яких були залучені науковці та експерти з усього світу та Чеської Республіки зокрема.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

11.7.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 26 (93)/2019

   Останнім часом у телефонному режимі до нас зі звереннями із невиразними пропозиціями співпраці звертаються якійсь невідомі люди, котрі телефонують нам зі службових телефонів тих чи інших чеських установ, як от наприклад співробітники Výzkumného ústavu rostlinné výroby v Praze, Centra pro cizince v Brno і т. д., котрих ми повідомили, щоб вони свої звернення грамотною діловою чеською мовою виклали у письмовій формі і надіслали нам на офіційний e-mail нашої української громадської орґанізації в Чеській Республіці.

   Звичайно, що ми не проти співпраці, але за умови, якщо знаємо і виразно розуміємо, про що йде мова і що те чи інше звернення із пропозиціями від українських або чеських установ собою представляє.

    Тож ласкаво просимо, щоб юридичні особи тих чи інших установ із України та Чехії, які звертаються до нас зі своїми зверненнями із пропозицією співпраці з нами, надсилали нам (як і належить юридичним особам тих чи інших установ) свої звернення у письмовій формі грамотною діловою українською або чеською мовами із зазначенням офіційних регалій своєї установи: е-пошта, телефон, веб-сайт і т. д.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

11.7.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 25 (92)/2019

      Задля того, щоб віддати належну шану відомому українському науковцю Проф. Володимиру Кубійовичу управа Архіву Мґр. Олега Павліва, котрий був заснований в якості дочірньої інституції Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) у 2016-му році вирішила перейменувати Архів Мґр. Олега Павліва на Архів Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича.

   Тож відтепер всім науковцям, котрі використовують для своїх наукових досліджень матеріяли та документи із фондів та колекцій Архіву Мґр. Олега Павліва слід зазначати, що ними використані матеріяли та документи із фондів та колекцій Архіву Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича.

 

Управа Архіву Мґр. Олега Павліва ім. Проф. Володимира Кубійовича

11.7.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 24 (91)/2019

     6 червня ц. р. в Києві відбулася IV міжнародна науково-практична конференція "Музеї та реставрація в контексті збереження культурної спадщини : актуальні виклики сучасності" в якій взяли участь науковці та експерти з України та світу -- США, Литви, Айзербайджану. Чехію ось уже 4-й рік поспіль представляв поважний науковець та за сумісністю голова Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) Мґр. Олег Павлів зі своєю науково-дослідною статтею "Віднайдений та порятований Таємний архів української міжвоєнної (1918-1939 рр.), воєнної (1939-1945 рр.) і післявоєнної (1945-1991 рр.) еміґрації в Чехословаччині, Німеччині та Франції" з якою вчені та всі охочі можуть ознайомитись на сторінках 185-190 наукового збірника вищезазначеної конференції, який на академічному рівні закарбував у вічність факти і події віднайденого, порятованого та перебраного на зберігання Архівом Мґр. Олега Павліва, який є дочірньою інституцією Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) Таємного архіву української міжвоєнної (1918-1939 рр.), воєнної (1939-1945 рр.) і післявоєнної (1945-1991 рр.) еміґрації в Чехословаччині, Німеччині та Франції.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

10.6.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 23 (90)/2019

     Пресове бюро Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) з нагоди 140 річниці від дня народження Симона Петлюри випустило друком чергову (і уже 15-ту за рахунком) поштівку, присвячену правдивим борцям за волю і соборність України.

 

Пресове бюро Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

24.5.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 22 (89)/2019

     Запрошуємо на презентацію 1-го випуску чесько-українського літературного часопису "Мандрівник". Детальніше в прикріпленій афіші.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) та редакція "Мандрівника"

22.5.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 21 (88)/2019

     Спільними зусиллями Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) та Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди (яка є дочірньою установою Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)) засновано Домашню бібліотеку Олега Павліва ім. Василя Барки (Філія Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди) у фондах якої зберігаються особисті книги голови Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) Мґр. Олега Павліва, на яких були виплекані його всебічно талановиті здібності в літературі та науці: Василь Барка "Жовтий князь", Іван Багряний "Тигролови", Архип Тесленко "Страчене життя", Леся Українка "Лісова пісня", Іван Франко "Украдене щастя", Еріх Марія Ремарк "Час жити і час помирати", Ернест Хемінгвей "Старий і море", Борис Пастернак "Доктор Живаго" та багато ін. 

     Також Домашня бібліотека Олега Павліва ім. Василя Барки заснувала спеціальну збірку Домашньої бібліотеки Олега Павліва ім. Василя Барки "Книги з автографами авторів та упорядників підписані Мґр. Олегу Павліву", адже в процесі своєї творчої співпраці з різноманітними вченими і письменниками пан маґістр зібрав безліч подарованих йому з дарчим підписом від авторів та упорядників книг (прикарпатських письменників Ярослава Савчина і Василя Олійника, закарпатських письменників Юлії Драгун та Мирослава Дочинця, подружжя львівських письмеників Зеновія і Зеновії Філіпчуків, вченого Акад. Миколи Мушинки, наукового співробіника Національного архіву Чеської Республіки д-ра Ленки Клочкової і наукового співробітника Національної бібліотеки Чеської Республіки -- Слов'яської бібліотеки д-ра Їржі Вацека і багатьох ін. відомих науковців та письменників).

      З ласкавого дозволу Мґр. Олега Павліва відтепер вищезазначені книги у фондах Домашньої бібліотеки Олега Павліва ім. Василя Барки доступні для читань читачам.

 

Управа Домашньої бібліотеки Олега Павліва ім. Василя Барки

19.5.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 20 (87)/2019

     Вперше в історії української діаспори післявоєнної Чехословаччини та сучасної Чеської Республіки вийшов друком 1-й випуск чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", видавцем якого є Товариство "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка).

  В 1-му випуску "Мандрівника" поміщені на українській та чеській мовах твори сучасних українських письменників Чехії та письменників, які тісно підтримують чесько-українські літературні взаємини. 

    Також в 1-му випуску "Мандрівника" читачі дізнаються про становище сучасної української книговидавничої справи в Чеській Республіці, а також про нові книги (та їх презентації) сучасних українських письмеників Чехії і багато іншої, корисної та цікавої інформації про літературне життя сучасної української діаспори в Чеській Республіці.

    Головний редактор "Мандрівника" Мґр. Олег Павлів усміхнено каже: "чесько-український літературний часопис "Мандрівник" написаний з народу, для народу і про народ (і за народні кошти :), тож в ньому читачі зможуть ознайомитись з творчістю простих, але талановитих народних письмеників без всіляких там надуманих і високомірних письменників, більшість з яких фінансують політичні партії та уряди тих чи інших країн світу, бо наш часопис видається за народні пожертвування і значимо є незалежним та не перебуває під впливом сучасної заполітизованої літератури..."

      З питань придбання та співпраці з редакцією часопису "Мандрівник" звертайтесь: mandrivnyk@seznam.cz

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) та редакція "Мандрівника"

10.5.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 19 (86)/2019

     З нагоди Дня Перемоги голова Товариства "Опір Західної України в Празі (Чеська Республіка) Мґр. Олег Павлів написав винятково талановитий вірш, присвячений ветеранам Другої світової війни (1939-1945 рр.), який із гордістю за воїнів Української РСР, які в роки Великої Вітчизняної війни (1941-1945 рр.) спільно з іншими 14 республіками СРСР зуміли раз і назавжди покінчити з нацизмом в Європі та світі і здобути над нацизмом Перемогу, а не "Примиритися" з нацизмом, подаємо до огляду читачів.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

9.5.2019

 

* * *

 

Ветеранам Другої світової війни, присвячується...

 

Їх загинуло дуже багато

І багато з них прóлило кров

Ми повинні про це пам'ятати

Аби те, що булó, не відбýлося знов

 

Тепер пишуть -- не булó Перемоги

Є "Примирення" тої війни

Але ті, що тепер спочивають у Бога

Не пробачать нам сеї вини

 

Бо вони помирали в ім'я Перемоги

В ім'я тих, хто сьогодні цей день пом'яне

Бо "Примирення" -- слово убоге

Перемога -- як камінь міцне!..

 

м. Прага, 9.5.2019 р.

 

Мґр. Олег Павлів

 

ПОВІДОМЛЕННЯ № 18 (85)/2019

     Питання української мови однаково важливе як і питання соціальної стабільності й економічного зростання українського народу особливо в умовах тотального зубожіння української нації і вимушеної еміграції мільйонів українців закордон в пошуках соціальної й економічної забезпеченості в розвинених демократичних країнах Заходу. Тож ми просто не можемо не поділитися із геніальною фразою, яку колектив Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) нещодавно почув з уст простого з народу, але успішного в науці магістра соціології Олега Павліва, цитуємо: "Ситий думає про мову, а голодний про хліб".

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

8.5.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 17 (84)/2019

     Нещодавно фонди та колекції Архіву Мґр. Олега Павліва вдалося поповнити однією із найбільш рідкісних та передусім найбільш унікальних поштівок часів Української революції 1918-1921 рр.

     Майже 100-річна за віком поштівка із метафоричною назвою "Голгофа України", автором якої був Ф. Плахі і котра була видана у Видавництві Г. Гасенка із фіксованою ціною в 5 корон (25 % із яких були призначені на фонд хворих членів Союзу Українських Журналістів і Письменників) найбільш виразно передає трагічну і вистраждану історію України не тільки неперевершеним зображенням подій Української революції 1918-1921 рр., але й віршем Олександра Олеся на зворотньому боці цієї поштівки...

 

* * *

 

Стріляйте, вішайте, катуйте,

Пануйте в селах і містах,

Стократ з собою федеруйте

І розпинайте на хрестах

 

Зерно посіяне в негоду

Кривавим маком розцвіте --

І прийде воля для народу

І зійде сонце золоте.

 

Олександр Олесь

 

Управа Архіву Мґр. Олега Павліва

16.4.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 16 (83)/2019

     Відзнака Премії ім. Волиняків-Швабінських Фундації УВУ -- це коли мама пишається своїм сином і успішним письменником в Чехії із життєвим лозунгом президента Чехії Вацлава Гавела: "pravda a láska vítězi nad lži a nenávisti", а син пишається своєю завжди квітучо молодою мамою і успішним медичним працівником в Чехії із життєвим лозунгом: "rada pomáhám lidem"...

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

24.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 15 (82)/2019

     Шановні відвідувачі,

     Доки в Україні триває гризня і провокації напередодні виборів президента України, тимчасом Архів Мґр. Олега Павліва, який є дочірньою інституцією неприбуткового, неурядового і неполітичного Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) під проводом відомого науковця й історика пана маґістра Олега Павліва продовжує отримувати в подарунок від вчених з усього світу для фондів і колекцій Архіву Мґр. Олег Павліва подальші культурні надбання України з метою популяризації і наукового дослідження української культури й історії.

      Ось нещодавно пан маґістр Олег Павлів отримав для фондів і колекцій Архіву Мґр. Олега Павліва: залікову книжку студента правничого факультету Українського Вільного Універститеу в Празі Василя Бернара з підписом ректора і викладачів УВУ 1942 року видання, купони Української Народної Республіки 1919 року видання, поштівку із зображенням української вишиванки, автором якої є відомий український художник Теодор Гриневич (В-во "Союзний Базар" у Львові, 1920-1930 рр. видання) і путівник Музею української культури у Свиднику (Словаччина) (В-во Музею української культури у Свидинку, 1970 рр. видання).

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

13.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 14 (81)/2019

     Шановні відвідувачі,

     Сьогодні їдучи метром в Празі почув, як в метро у гучномовець регулярно виголошували ювілей 20 річниці членства Чеської Республіки в НАТО, наголошуючи притому, що чехи мають чим і мали би цим пишатись.

   На жаль українська влада за більше ніж чверть сторіччя незалежної України немає чим гордитись, бо Україна так і не увійшла в НАТО. Я народився в рік проголошення незалежності України і мав великі надії, що буду пишатися своєю Україною, яку я так люблю, а воно ніц...

    Окрім того маємо сьогодні дві "20-тки", однією з яких є не тільки успішний вступ Чехії в НАТО у 1999 році, але й трагічний атентат на незламного борця і мученика на вільну і соборну Україну В'ячеслава Чорновола. 

      Якби 20-ть років тому обрали президентом України В'ячеслава Чорновола, то ще 20-ть років тому Україна була би в НАТО і не було би сучасної російсько-української війни. 

     Для мене В'ячеслав Чорновіл мав бути першим і єдиним президентом України, який зробив би для України те, що зробив Вацлав Гавел для Чехії, тому сьогодні я голосував би тільки за В'ячеслава Чорновола, якби на нього не вчинили атентат.

 

Голова Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

Мґр. Олег Павлів

12.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 13 (80)/2019

     Шановні відвідувачі,

     Незалежний веб-сайт української діаспори в Чехії ukrnoviny.cz опублікував інформаційну статтю "Скандал : за гроші України українське посольство в Чехії рекламує осіб російського культурного центру" про нещодавно видану в Чехії брошуру "Між вами : українці яких ви не знаєте". Ласкаво просимо до читань за посиланням: http://ukrnoviny.cz/noviny/163-ukrajina-reklamuje-ruske-obcany

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

12.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 12 (79)/2019

     Шановні відвідувачі,

    Якась невідома в інтеліґентних колах Чехії особа Юлія Курташ-Карп на веб-сайті телеканалу "ZiK" (див. за посиланням: https://zik.ua/news/2019/03/06/nashi_v_chehii_ukraintsi_yakymy_ih_ne_znayut_1523525) написала коментар про відомого в інтеліґентних колах в Чехії письменника і дипломанта міжнародної літературної премії ім. Волиняків-Швабінських при Фундації Українського Вільного Університету (м. Нью-Йорк, США) і за сумісністю голову Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) пана маґістра Олега Павліва...

   З огляду на написаний нею коментар є очевидним, що Юлія Курташ-Карп походить з неінтеліґентної та непорядної родини і немає належного виховання батьків, якщо пише свої коментарі такими некультурними словами і реченнями, причому якщо Юлія Курташ-Карп вважає себе письменницею, то вона б мала дбати про культуру слова і речення...

    Окрім того патріот України Мґр. Олег Павліва не хотів і не хоче бути опублікованим в так званій брошурі "Між вами : українці, якими ви їх не знаєте", бо як повідомляє Радіо Свобода (див. за посиланням: https://www.radiosvoboda.org/a/chexija-ukrajinci-stereotyp/29807228.html) в брошурі опубліковані імена донєцького сімейства Козлових, які представляють в Чехії російську діаспору і співпрацюють Російським центром науки і культури в Чехії, а пан маґістр Олег Павлів є патріотом України, а не патріотом Російської Федерації, яка зараз веде війну з Україною.

      І взагалі ми не розуміємо, що ця так і не нагороджена престижними літературними преміями США і нікому невідома в Європі і світі так як пан маґістр Олег Павлів жінка похилого віку Юлія Курташ-Карп хоче від молодого і успішного письменника, перекладача й історика пана маґістра Олега Павліва.

 

Колектив Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

11.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 11 (78)/2019

      Шановні відвідувачі,

     З нагоди XV річниці заснування й діяльності Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди (2004-2019 рр.), яка є дочірньою інституцією Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) наша організація підготувала та випустила в світ 1-шу пам'ятку Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди з якою ласкаво просимо до ознайомлення.

      Окрім того колективи Т-ва "ОЗУ в Празі (ЧР) та Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди висловлюють великі слова подяки і поваги голові Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) та власнику Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди пану маґістру Олегу Павліву, який не маючи жодної фінансової допомоги, підтримки та сприяння від українських політичних партій і українського уряду (тому що Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) і його дочірні інституції є аполітичними і не підтримують жодні політичні партії Україні і жодний в Україні український уряд, про що зазначено в статуті і положеннях Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)) зумів орґанізувати функціонування наупотужнішої, найпрестижнішої і найвідомішої української бібліотеки в Чехії.

 

 

Колективи Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) та Приватної бібліотеки Олега Павліва ім. Григорія Сковороди

8.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 10 (77)/2019

     Шановні відвідувачі,

     Пресовий фонд Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) випустив нові поштівки, присвячені основоположнику ОУН Євгену Коновальцю та головнокомандувачу УПА Роману Шухевичу.

 

Пресовий фонд Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

5.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 9 (76)/2019

      Шановні відвідувачі,

     Відомий в Європі і світі юний український баскетболіст (ріст 218 см! :) Юліан Ємець у 18-річному віці уже досягнув значних успіхів в іспанському "Обрадойро" і французькому "Асвелі". Іспанські і французькі часописи всіяні статтями, котрі присвячені талановитому українському спортсмену. Україні є чим пишать.

    А от нещодавно мій юний племінник Юліан надіслав мені на добру згадку фотоґрафії його недавньої зустрічі з Володимиром Зеленським та його групою "95 квартал". Здавалося б непримітна фотоґрафія, та от бац і Володимир Зеленський сьогодні кандидат в президенти України, тож будемо вважати, що ця фотоґрафія поповнить фотоальбом нашого з Юліаном Ємцем Сімейного архіву родини Бойдуників ім. Дарії Попович (Бойдуник) історичним знимком.

     А мені при нагоді слід обов'язково взяти у мого племінника Юліана Ємця інтерв'ю для чеських часописів, бо такі як він -- запорука майбутнього України, до якої, завдячуючи таким громадянам України як він, в Європі ставляться з повагою.

 

Голова Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

Мґр. Олег Павлів

3.3.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 8 (75)/2019

     Шановні відвідувачі,

     Нагадуємо, що видані в 2014-2018 роках Пресовим фондом Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) книги доступні для читань в Національній бібліотеці Чеської Республіки -- Слов'янській бібліотеці.

    

Пресовий фонд Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

27.2.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 7 (74)/2019

     Шановні відвідувачі,

     В Чеській Республіці вперше в історії України у співпраці Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) з Českou poštou (укр. Чеська пошта) вийшла друком на чеській мові поштівка, присвячена 120 річниці від дня народження д-ра Володимира Горбового.

 

Управа Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

23.2.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 6 (73)/2019

     Шановні відвідувачі,

     В Україні вийшла друком книга "Ці спогади сповиті у любов" (Івано-Франківськ : В-во "Місто НВ", 2018 р.), присвячена покійному в 2016-му році відомому прикарпатському письменнику і автору гімну міста Долина (Івано-Франківська обл.), голові Долинської РО ВУТ "Просвіта" ім. Т. Шевченка і моєму колезі пану Василю Олійнику.

     Саме пан Василь залучив мене до "Просвіти" в якості наймолодшого в місті Долина та Долинському районі просвітянина. Посвідчення члена Долинської РО ВУТ "Просвіта" ім. Т. Шевченка, яке мені особисто вручив пан Василь я понині бережно зберігаю в своєму Архіві Мґр. Олега Павліва. 

     З паном Василем моя доля пов'язана не тільки в сфері культурно-просвітницької діяльності, але й в сфері символічній: і пан Василь і я народилися 5 лютого, як і книга "Ці спогади сповиті у любов", присвячена пану Василю була вперше презентована в місті Долина 5 лютого. Для мене це символічні "п'ятірки"...

      Книга співупорядкована письменницею Марією Вайно і кандидатом філологічних наук та письменником й головою Івано-Франківської ОО НСПУ Євгеном Бараном. У книзі зокрема відображені мої власні спогади про мою з паном Василем співпрацю. Ознайомитися з ними можна на сторінках 59-60 вищезазначеної книги "Ці спогади сповиті у любов"

 

Голова Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

Мґр. Олег Павлів

17.2.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 5 (72)/2019

    Шановні відвідувачі,

  Сьогодні 15.2.2019 (що вочевидь можливо пов'язано з передвиборною кампанією в Україні, оскільки Товариство "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) є проукраїнською національно свідомою українською громадською орґанізацією в Чеській Республіці) почали ламати доступ до е-пошти голови Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) Мґр. Олега Павліва.

      Просимо, щоб українська діаспора в Чехії і українська громадськість в Україні і світі звернула на це увагу на випадок будь-яких провокацій в мережі інтернет.

 

Секретаріат Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

15.2.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 4 (71)/2019

      Управа, секретаріат та члени Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) вітають голову Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) Мґр. Олега Павліва із отриманням відзнаки за вдалий переклад з чеської на українську мову книги "Погром проти українців в Польщі" (Прага -- Хмельницький : В-во "Лілія" ; Видавець Стасюк Л.С., 2017 р.) Премії ім. Волиняків-Швабінських при Фундації УВУ (м. Нью-Йорк, США) та бажають пану Мґр. Олегу Павліву подальших творчих злетів

 

Управа, секретаріат та члени Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

15.2.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 3 (70)/2019

    Шановні відвідувачі,

    В 2019-му році виповнюється 120 річниця від дня народження одного з найвизначніших борців за вільну і соборну Україну та адвоката Степана Бандери на Варшавському процесі в 1930-х рр. зокрема д-ра Володимира Горбового.

     В 2016-му році з нагоди 25 річниці незалежності України я вперше видав окремою книгою спогади д-ра Володимира Горбового "Погода совісті", а в листопаді 2018-го року мені вдалося віднайти в Чехії онука д-ра Володимира Горбового від першого шлюбу д-ра Володимира Горбового з Геленою Горбовою (з дому Косінерова) і взяти в нього ексклюзивне інтерв'ю, яке вперше в історії України було надруковане в журналі української діаспори в Чехії "Пороги" (№ 9, 2018 р.) і в ґазеті української діаспори в Канаді "Гомін України" (№ 1, 2019 р.).

       Окрім того в рамках співпраці з онуком д-ра Володимира Горбового для фондів Архіву Мґр. Олега Павліва я зібрав низку цікавих і цінних матеріалів та документів від онука д-ра Володимира Горбового (фотоґрафію зустрічі д-ра Володимира Горбового із сином Романом Горбовим в с. Оболоння (Долинський р-н, Івано-Франківська обл.) в 1979 р. із архіву онука д-ра Володимира Горбового, адресовані мені гербові листи онука д-ра Володимира Горбового в рамках моєї з ним співпраці (в яких онук д-ра Володимира Горбового висловлює мені подяку за мої наукові дослідження історії життя й діяльності його дідуся д-ра Володимира Горбового), фотоґрафія моєї зустрічі з онуком д-ра Володимира Горбового в Празі та ін.), які стануть окрасою експозиції майбутнього Музею-садиби родини Бойдуників ім. Теодора Бойдуника, засновником якого є Товариство "Опір Західної України в Празі (Чеська Республіка) та його дочірні установи.

 

Голова Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

Мґр. Олег Павлів

15.2.2019

ПОВІДОМЛЕННЯ № 2 (69)/2019

    Шановні відвідувачі,

    Маємо за честь від імені колективу Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) повідомити представників української діаспори в Чеській Республіки та усіх українців загалом про заслужене нагородження  голови Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) Мґр. Олега Павліва за представленням Міжнародної неурядової орґанізації "Координаційний ресурсний центр" знаком народної пошани -- медаллю "За сприяння", яка в урочистій атмосфері була урочисто вручена пану Мґр. Олегу Павліву в рамках Форуму МНО "КРЦ", який проходив в Плзні.

       Детальніше про нагородження Мґр. Олега Павліва медаллю "За сприяння" можна ознайомитися на веб-сайті Виробничо-творчого об'єднання "Орден" в рубриці "Алея слави" за посиланням: http://www.vto-orden.com.ua/catalog/award/30-grudnya-2018-nagorodzhennya-arhivista

 

Колектив Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

15.2.2018

ПОВІДОМЛЕННЯ № 1 (68)/2019

    Шановні відвідувачі,

    З нагоди відзначення V річниці заснування та діяльності Товариства "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка) ми отримали багато урочистих та офіційних привітань від різноманітних музеїв, видавництв, письменників та науковців, з якими протягом 5-ти років Т-во "ОЗУ" в Празі (ЧР) та його дочірні установи активно співпрацювали. 

    Висловлюємо подяку всім, хто підтримав нас та співпрацював з нами протягом останніх 5-ти років існування й діяльності Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) і його дочірніх установ, а також викладаємо до огляду читачів веб-сайту Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) деякі із надісланих нам привітань.

      З повагою,

 

Управа та Секретаріат Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР)

19.1.2019

Голова Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) Мґр. Олег Павлів народився в приміських околицях міста Долина Івано-Франківської області 5 лютого 1991 року.

Вищу освіту (бакалавра соціології з відзнакою та маґістра соціології з відзнакою) здобув в НПУ ім. М.П. Драгоманова (м. Київ, роки абсолвенції 2012-2013) та в Карловому Університеті (м. Прага, роки абсолвенції 2014-2015).

Працював журналістом культурно-політичного журналу для українців в Чеській Республіці "Пороги" і науковим співробітником Національної бібліотеки Чеської Республіки -- Слов'янської бібліотеки.

З 2019-го року головний редактор чесько-українського літературного часопису "Мандрівник".

Член ВУТ "Просвіта" ім. Т. Шевченка, Спілки чеських бібліофілів, Союзу чеських філателістів та ін.

Автор, упорядник та перекладач з чеської на українську мову книг "Повертаючись на старину" (2014 р.), "Страчене кохання" (2015 р.), "Погода совісті" (2016 р.), "Погром проти українців в Польщі" (2017 р.), "Зродився він Великої години" (2017 р.) та "Душа" (2018 р.).

Дипломант Премії ім. Воляників-Швабінських при Фундації УВУ (м. Нью-Йорк, США).

При використанні матеріалів веб-сайту Т-ва "ОЗУ" в Празі (ЧР) посилання на веб-сайт нашої української громадської орґанізації в Чеській Республіці обов'язкове

Т-во "ОЗУ" в Празі (ЧР), 2016-2019